Songkran - Año Nuevo tailandés, o cómo divertirse mojado
Hoy asistimos a un evento encantador: toda Tailandia, incluida Phuket, comenzó a celebrar el Año Nuevo tailandés, cuyo nombre es Songkran. Traducido, esto significa «transición», y así marca la transición al nuevo año de acuerdo con el antiguo calendario astrológico indio y el cambio de la actual temporada de calor a la próxima temporada de lluvias. Es por eso que es costumbre verter agua sobre todos en este día, esto es como un llamado a fuertes lluvias más tarde, para que haya una buena cosecha de arroz. ¿Pero cómo sucede todo esto?!
Antes de salir de nuestras puertas, ya nos encontramos con vecinos
Vecinos se reúnen para una pelea llamada Songkran
Songkran - Año Nuevo tailandés
Songkran - Año Nuevo tailandés
Lo que está sucediendo, simplemente no puede transmitir en palabras !!! ¡Locura general, pero desde un buen punto de vista! Es una pena, es muy difícil fotografiar esta locura, disculpe la calidad de la foto, tuve que envolver la cámara con film transparente y guardarla del agua.
Nuestra arma en las batallas de Songkran
Puedes intentar disparar, etc.
Los tailandeses y farangs, como niños pequeños, con chillidos y risas, se riegan entre sí con agua, lo que sea posible, y se untan con talco. Por ejemplo, se colocan enormes barriles de agua a lo largo de las carreteras cerca de la playa de Rawai en Phuket, y una compañía divertida se está reuniendo a su alrededor, bailando y gritando vertiendo desesperadamente agua de los cubos, cubos y pistolas de agua de todos los que pasan, por lo que siempre se les agradece generosamente con una buena porción de agua en respuesta..
Songkran - Año Nuevo tailandés
Songkran - Año Nuevo tailandés
Songkran - Año Nuevo tailandés
Los peatones no consiguen menos
Las camionetas con grandes tanques en la parte trasera conducen a lo largo de las carreteras, desde donde numerosos pasajeros mojados y felices recogen agua y riegan a todos a su paso. A menudo se agrega pintura a esta agua y, lo más inesperado, cuando se riega, ¡hielo! Cuando se le empapa repetidamente con agua simplemente tibia, ¡obtener de repente una porción del cubo de hielo es, por decirlo suavemente, un shock positivo inesperado! Pero debido al intenso calor y la mayor movilidad en este día, no tiene tiempo para congelarse o sentir que el agua fluye de usted todo el día en las corrientes.
Una niña muy beligerante toma su tarea muy en serio
Songkran - Año Nuevo tailandés
Tomado por sorpresa
Ataque de recogida
A veces regado con agua coloreada
Muchos ponen hielo en barriles para que el agua sea más fría y más alentadora.
Y algunos se ponen en los barriles de los niños.
Luchador misterioso: todo lo que necesitas está debajo de él!
Es curioso que antes de que esta tradición fuera un poco diferente, simplemente caminaban por las calles con un tazón y rociaban modestamente un poco a cada transeúnte. Todo progresa y se desarrolla, como lo demuestra la práctica..
Se cree que todas estas descargas purifican el alma y dan buena suerte para todo el próximo año.!
Muchos tailandeses han elegido una estrategia diferente y se cubren la cara con polvo de talco perfumado, que luego les produce un ligero escalofrío en las mejillas. Estos mazalschiki son casi la mitad en este polvo de talco, desde la cabeza hasta la cintura. Esta costumbre también tiene una explicación: el talco (solía ser arcilla blanca) se usa como producto de higiene, y el cepillado ritual y la pulverización de talco es la limpieza y repulsión de todo tipo de suciedad..
Unte con talco casi a toda velocidad
Aquí están, esos mismos talcum mazalschiki!
Máquina de talco rosa en polvo
Este auto definitivamente estará limpio y feliz el próximo año.
Y lo más dulce de toda esta diversión es que al verter agua sobre el cuello o al aplicar talco en polvo, los tailandeses sonríen tan sinceramente y con frecuencia se disculpan o desean Happy Songkran!
Entonces, gentil y condenatoria, Happy Songkran, froten las mejillas de talco
Nadie pasará desapercibido y sin difusión
Las faranches ligeramente o no un poco achispadas participan activamente en la celebración, mientras bailan al son de la música. Su principal diferencia es que no vierten agua tan cuidadosamente como los tailandeses, sino que la golpean directamente en la cara, lo que no siempre les gusta a los ciclistas que pasan por ellos, porque es muy fácil perder el control.
Farangs perciben Songkran como sus vacaciones
Songkran - Año Nuevo tailandés
Es muy difícil no perder el control cuando te golpean con agua helada
O tal tina de agua fría vigoriza y desorienta
Si estás cansado de estar mojado todo el tiempo
En general, esta es una acción peligrosa. Vimos a un tailandés herido que, al parecer, después de la siguiente porción de agua perdió el control y se estrelló contra un automóvil. Gracias a Dios, vivo, pero sufrió en serio..
Oleg y yo lo hicimos más simple, al lado de cada uno de estos puntos mojados, nos detuvimos y con nuestra mutua y su alegría nos dieron toda el agua preparada para verter y colocar nuestras mejillas en busca de polvo de talco, y luego con un alma tranquila fuimos a la próxima recepción de tratamiento de agua..
Tan pronto como se detuvo, volaron allí
No pases por chicas!
¡Y ahora sabemos que las pistolas de agua son una mierda! ¡Las gotas finas no dan miedo! ¡Y el que tiene el cubo! :)
En general, se sorprendieron al notar que esto no es divertido para todos los tailandeses, y hay personas que viajan con caras agrias o incluso disgustadas, lo cual es sorprendente. Pero no hay muchos.
Los tailandeses insatisfechos son raros
A veces, este descontento es comprensible.
El Año Nuevo tailandés se celebra no 10 días, como el nuestro, sino solo tres (a partir del 12 de abril), y el año nuevo comienza el 15 de abril, y el riego generalmente dura del 13 al 15 de abril, pero en algunos lugares pueden durar hasta el 17 o incluso el 19 de abril. Esto, por cierto, debe tenerse en cuenta cuando, sin sospechar nada, salga de la casa con documentos desprotegidos o una billetera.
¡Regresamos a casa solo por la noche, mojados, cubiertos con polvo de talco y recibimos una dosis letal de positivo! Esto lo entiendo: ¡unas vacaciones! ¡Feliz Año Nuevo a todos! Savat di Songkran! ??????????????!
Songkran - Año Nuevo tailandés
Reabastecimiento de existencias: lo vertieron
Bailando en la parte trasera de una camioneta
Songkran - Año Nuevo tailandés
Calles mojadas, gente mojada, año nuevo mojado
Ladyboy celebra en su totalidad!
Pobres camareros maniobran entre tomas de agua
Cansado después de una tormentosa celebración
Sawasdee Songkran! Saawasdee pi mai!
Los tailandeses achispados se abrazan y confiesan su amor!
PD Un artículo del 2011 Phuket Songkran :) Poco ha cambiado desde entonces..